Logo

WhatsApp 中文找不到?隱藏開關在這!

要將 WhatsApp 翻譯成中文,首先需要更改手機的系統語言,因為 WhatsApp 的語言設定與裝置的系統語言繫結。對於 Android 使用者,可以進入“設定”中的“語言與輸入法”選項,選擇“簡體中文”或“繁體中文”作為系統語言,WhatsApp 會自動切換為中文介面;對於 iPhone 使用者,可以在“設定”中的“通用” > “語言與地區”中選擇“簡體中文”或“繁體中文”作為裝置語言,系統語言更改後,WhatsApp 會隨之切換為中文。此外,WhatsApp 並不提供內建的翻譯功能,但使用者可以利用 Google 翻譯等外部工具,複製聊天內容進行翻譯,或者使用第三方翻譯機器人來實現即時翻譯。

Table of Contents

WhatsApp 介面語言切換為中文

WhatsApp 的語言設定是與裝置的系統語言繫結的,因此你需要先更改手機的作業系統語言,WhatsApp 會自動跟隨系統語言進行調整。下面是 Android 和 iPhone 裝置分別設定中文介面的步驟。

對於 Android 使用者

在 Android 系統中,WhatsApp 會根據裝置的預設語言設定自動切換介面語言。如果你的裝置系統語言是中文(簡體或繁體),WhatsApp 會直接顯示中文介面。以下是詳細的步驟:

開啟裝置的設定選單

在 Android 裝置的主螢幕上,點選“設定”應用,進入設定介面。

更改系統語言為中文

  1. 在“設定”中,找到並點選“語言與輸入法”選項(有些裝置可能叫做“語言和地區”)。
  2. 進入後,點選“語言”選項,然後選擇“簡體中文”或“繁體中文”。
  3. 如果裝置尚未安裝中文語言包,系統會提示你下載並安裝中文語言檔案。
WhatsApp 中文找不到?隱藏開關在這!

確認並應用更改

確認選擇中文後,你的 Android 裝置系統語言會自動切換為中文。此時,WhatsApp 會自動檢測到這一變化,介面語言也會隨之切換為中文。

重新啟動 WhatsApp

切換語言後,你可以退出設定並重新啟動 WhatsApp 應用。重新啟動後,你將看到 WhatsApp 介面已被切換為中文。

注意事項

  1. 這種方法會影響整個裝置的語言設定,包括其他應用的介面語言。如果你不想影響其他應用的語言,可以隨時切換回其他語言。
  2. WhatsApp 不支援在應用內直接更改語言,因此只能透過修改系統語言來實現。

對於 iPhone 使用者

iPhone 使用者也需要更改系統語言來調整 WhatsApp 的語言設定。

開啟 iPhone 的“設定”應用

在主螢幕上找到並點選“設定”圖示,進入設定選單。

更改 iPhone 系統語言為中文

  1. 在“設定”選單中,點選“通用”(General),然後選擇“語言與地區”(Language & Region)。
  2. 在“語言與地區”頁面,點選“iPhone 語言”選項。
  3. 選擇“簡體中文”或“繁體中文”,然後點選右上角的“完成”按鈕確認更改。

確認語言切換

系統會彈出一個對話方塊詢問是否確定更改語言,點選“確認”後,iPhone 會重新啟動,並將裝置語言切換為中文。

重新啟動 WhatsApp

在更改語言設定後,退出設定並重新啟動 WhatsApp 應用,你會看到 WhatsApp 介面已經變為中文。

注意事項

  1. 修改系統語言後,所有應用的語言都會受到影響。如果你想讓裝置繼續保持其他語言,可以隨時修改回原來的語言設定。
  2. iPhone 中無法單獨更改 WhatsApp 的語言設定,必須依賴系統語言來同步改變。

如何在 WhatsApp 中翻譯訊息?

雖然 WhatsApp 不提供內建的翻譯功能,但你仍然可以使用一些方法翻譯聊天記錄中的文字,尤其是在與不說中文的朋友交流時。

使用 Google 翻譯

Google 翻譯是最常用的翻譯工具,支援多種語言的即時翻譯。你可以將 WhatsApp 中的訊息複製到 Google 翻譯進行翻譯。

  1. 長按需要翻譯的 WhatsApp 訊息,選擇“複製”。
  2. 開啟 Google 翻譯應用。
  3. 將複製的訊息貼上到翻譯框中,選擇目標語言(例如中文),Google 翻譯會自動為你翻譯訊息內容。
WhatsApp 中文找不到?隱藏開關在這!

使用 WhatsApp 中的第三方翻譯機器人

除了 Google 翻譯外,還有一些翻譯機器人和工具可以直接整合到 WhatsApp 中。透過這些機器人,你可以在 WhatsApp 聊天中實現即時翻譯。

  1. 例如,Google Assistant:你可以在 WhatsApp 中直接使用 Google Assistant 進行翻譯。只需向 Google Assistant 傳送“翻譯”命令,輸入需要翻譯的文字或語音,它會將資訊翻譯成目標語言。
  2. 翻譯機器人:一些第三方應用程式提供翻譯機器人服務,你可以將這些翻譯機器人新增為 WhatsApp 聯絡人,在聊天中輸入需要翻譯的文字,它們會自動返回翻譯結果。

使用 WhatsApp Web 和瀏覽器翻譯工具

如果你習慣在電腦上使用 WhatsApp Web,可以直接利用瀏覽器的翻譯功能來翻譯訊息。大部分現代瀏覽器(如 Google Chrome)都提供網頁內容自動翻譯的功能。

  1. 開啟 WhatsApp Web 並登入。
  2. 在瀏覽器中選中需要翻譯的文字,右鍵點選並選擇“翻譯為中文”。
  3. 瀏覽器會自動將選中的文字翻譯為中文。

如何將 WhatsApp 的語音訊息翻譯成中文?

如果你收到的是語音訊息而不是文字訊息,也可以透過以下方法將語音內容翻譯為中文:

  1. 將語音訊息轉錄為文字:你可以使用第三方語音轉文字應用(如 Google 翻譯或其他語音識別工具)將語音訊息轉為文字。
  2. 使用翻譯工具:轉錄後的文字可以透過 Google 翻譯等工具進行翻譯。

透過以上閱讀你可以得知

將 WhatsApp 設定為中文非常簡單,所有使用者只需透過修改裝置的系統語言設定,WhatsApp 會自動切換為中文介面。對於 Android 使用者,可以透過“語言與輸入法”設定來選擇簡體或繁體中文;而對於 iPhone 使用者,可以在“語言與地區”設定中調整 iPhone 語言為中文。此外,雖然 WhatsApp 沒有內建翻譯功能,但你可以使用 Google 翻譯等工具來翻譯聊天內容,幫助跨語言溝通。

上一篇
遇到WhatsApp被停用別慌!最新解封方法彙總
下一篇
訊息看完自動消失!WhatsApp這個隱藏功能太神了

相關推薦

2025年9月24日

WhatsApp退出群聊常見問題與解決方案

要退出WhatsApp群聊,開啟群聊頁面,點選群聊名稱進入群...

了解更多
2025年9月24日

WhatsApp傳送GIF的方法與步驟分享

是的,WhatsApp可以傳送GIF。使用者可以透過聊天視窗...

了解更多
2025年9月23日

WhatsApp怎麼傳輸檔案和圖片?一文搞懂

要在WhatsApp中共享檔案,開啟聊天視窗,點選輸入框旁的...

了解更多
2025年9月21日

WhatsApp鈴聲玩法揭秘

在數字化溝通的今天,訊息通知的即時性,直接影響著工作效率和生...

了解更多
2025年9月21日

訊息誤發WhatsApp能撤回嗎?

在全球範圍內,WhatsApp 已成為超過 20 億人使用的...

了解更多
2025年9月20日

關閉WhatsApp已讀回執有何作用?

在日常溝通、外貿業務和跨境電商客服中,**閱讀回執(Read...

了解更多